A 1937 Lou Gehrig game-worn jersey is now in the hands of a private collector after the family that had quietly owned it for decades decided to sell the road flannel donned by one of sports’ most iconic figures in the latter stages of his brilliant, but tragic career.