A baseball jersey worn by Babe Ruth has sold for more than $4.4 million, a record for any item of sports memorabilia, according to the buyer and seller.